przekład komunikatu literackiego, który jest układem znaków literackich, na komunikat filmowy lub telewizyjny będący układem znaków audiowizualnych.